先を見ると長く、振り返ると短い。
物理的には長い１時間と短い１時間なんてのはありませんが、
人間の感覚は機械のようにはいきません。
１月に「さぁ、始まった！」と思ったこの１年も気が付けば佳境。
ここまで来ると年末まであっという間ですね。

さて、この時期の世間は何かとイベントが盛りだくさんですが、
流行りに乗り遅れているととら亭は、
クリスマスもいつも通り普通に営業しています。
ともあれ中旬以降は混みあうことが増えますし、
営業スケジュールも少々不規則になりますので、
お早めにご予約を頂けると助かります。

ご好評のロシア料理特集も12月30日で終了します。
アンコールはルーマニアからL燻製ポークの白インゲン豆シチュー添え。
(旅の特集とアンコールの料理はディナータイムのみのご提供となります)

<< 今月と年末年始のお休み >>

11月27日(月)のディナーから12月５日(火)は研修旅行でお休みです。
それ以降は、

８日(金)　ランチ休業
12日(火)　全　休
15日(金)　ランチ休業
19日(火)　全　休
22日(金)　ランチ休業
26日(火)　ランチ休業

年末年始は、
12月31日(日)から１月５日(金)のランチまでお休みです。

 

よろしくお願い致します。